尽管如此遭遇，他从未丧失活下去的意志。

In spite of what happened, he never lost the will to live.

《牛津词典》

首先有一个主冷却系统，然后有一个备用系统，备用系统还有一个备用系统，再有一个备用系统的备用系统，如此下去。

There's the main cooling system, a backup to it, a backup to the backup, a backup to the backup to the backup, and so on.

youdao

这样如果你最近跑的最长距离是3英里，那么这周可以试试跑3.3英里，下周跑3.6英里，如此下去。

So if the longest you've run recently is 3 miles, try running 3.3 miles one week, and then 3.6 miles the next week, and so on.

youdao

Then in week two we'll switch, so that another teaching fellow has a different part of the alphabet, etc., and rotate around.

第二周就交换评定,于是他们就拿到了不同的部分,如此循环下去

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We actually threw half of the list away and we kept dividing it down, until ultimately we got something of size one to search.

我们实际上将另一半的列表给抛弃了,我们接着不断的如此分解下去,直接最终我们搜索到了唯一的一个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选