最先打来电话的是那些不得不在创意上下功夫的小公司。

The little guys, who had to be creative, called first.

youdao

如前所述，那是个长久下功夫的问题。而且它不是一下子就能改变的。

It is a question of long work, as I said, and it cannot be changed at once.

youdao

Thompson先生说：“对于是否应该对内容质量上下功夫的辩论将会继续下去。”

"The argument for having pooled investment in quality content will prove persistent," says Mr Thompson.

youdao

In order to not act in a stereotyped fashion, we have to consciously push them down, we have to consciously override them, and that's possible, but it takes work.

为了不表现出刻板印象，我们要有意识地压抑它们，我们要有意识地钳制它们，这是有可能的，但需要下功夫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选