罗伯特失足滑下了河岸。

Robert lost his footing and slithered down the bank.

《柯林斯英汉双解大词典》

有人给我下了嗜睡药。

I'd been doped with Somnolin.

《柯林斯英汉双解大词典》

她录下了整个旅程。

She videotaped the entire trip.

《柯林斯英汉双解大词典》

Milton surveys the wealth of literary tradition before him, and he resists its allure without the help of any human guide.

弥尔顿在他之前就调查过文学传统的宝藏，他在没有人帮助的情况下抗拒了这一诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then they moved to New Zealand and had the rest of us. So I am number eight.

然后他们搬去了新西兰，生下了其余的孩子。我排行老八。

世界就是我的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

He adds to this image that is perfectly, sufficiently filled with grotesquery as it is -- he adds this next phrase: "and mad'st it pregnant."

他进一步描绘这幅景象，这是完全荒诞不经的了--下一句他写道：,“使它怀孕“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选