苹果没有内置打印功能，所以你无法仅仅通过按下一个菜单按钮就打印电子邮件、照片或网页。

Apple didn't build in a printing function, so you can't just tap a menu button to print an email, photo or Web page.

youdao

想像一下一个纽约女孩在把滴滴泪珠洒到菜单上！

Think of a New York girl shedding tears on the menu card!

youdao

现在只剩下一个设置，以避免任何问题：点击“项目”菜单中，选择利用[名字]属性元素。

Now only one setting left to do in order to avoid any problems: click on the Project menu and select the [YourApplication 'sname] Properties element.

youdao

If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选