你怎么能看电视上那种胡说八道的东西？

How can you watch that drivel on TV?

《牛津词典》

范帕西仍然记得赛后坐在教练席上那种震惊的感觉。

Robin van Persie remembers sitting on the coach afterwards feeling completely shell-shocked.

youdao

“我们不要电视上那种老一套的东西，”安德森先生说，“我们需要的不是广告，是思想，是主张。”

"Let's not make it the same conversation we're having on TV," Mr. Anderson said. "it's not an AD, it's an idea." It's not an AD, it's a story.

youdao

This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.

你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, there is that kind of a boundary as well, and that is a place where trouble is likely to emerge.

因此,也有那种边界,而边境线上恰恰是最容易发生争端的地方

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That psychology is really hard and somewhat applicable to not just markets, but other things.

那种心理的确是很难理解，而且在一定程度上,它不仅仅适用于市场，也适用于其他事物。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选