我们社区的社会工作者非常耐心地解释如何注册淮上通。

Social workers in our community are patient enough to explain how to register Huaishangtong .

youdao

自然法可以与永恒法、人定法发生互动，从而呈现“上通下达”、“一体两性”的特征。

The of nature law can interact with human law of and eternal law, which will result in mutual understanding and double characters.

youdao

既可以研究人的群体理性因素，也可以研究人的感性情感因素，并将所有这些因素集中于审美的方面，在审美的基础上通贯进行。

We can also study group rational factors and people's perceptual sensibility, both of which can be focused on aesthetics and carried on the basis of aesthetics.

youdao

So this is making physical sense.

这在物理上是讲得通的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That, in some ways, makes sense from a business perspective.

它……从很多方面来讲，这种做法在商业上都是讲得通的。

退休很神奇 - SpeakingMax英语口语达人

This intuitively should make a lot of sense, because we know we're trying to minimize electron repulsions to keep things in as low an energy state as possible, so it makes sense that we would put one electron in each orbital first before we double up in any orbital.

这个直观上讲得通，因为我们知道尝试去最小化电子排斥力,从而尽可能的保持处于一个较低的能态,所以它讲得通,在我们在同一个轨道放入两个电子之前,我们首先把电子放入每一个轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选