“上海五国”会晤机制 the Shanghai Five
上海飞机制造厂 Shanghai Aircraft Manufacturing Factory ; Shanghai Aircraft Manufacturing Co ; SAMF
上海航空发动机制造厂 Shanghai Aerospace Engine
上海五国机制 the Shanghai Five mechanism
一些学校例如上海顶尖的复旦大学，在录取学生时除了高考成绩之外，还增加了许多其他的因素，这些改变在慢慢地脱离现有的录取机制。
Some schools, like Shanghai's prestigious Fudan University, are moving slowly away from the institution by basing their admissions on other factors in addition to gaokao scores.
他说，经过各方的共同努力，上海合作组织的组织建设和机制创建工作初步完成。
He said that the SCO, with concerted efforts of all members, had improved its organizational structure and mechanism building, and shown a better image of peace, cooperation and openness in the world.
上海市金融服务办公室副主任方星海稍后接受英国《金融时报》采访时表示，支持为42家两地上市的企业建立一种股票联动交易机制。
In a later interview with the FT, Fang Xinghai, deputy director of Shanghai's financial services office, endorsed a joint trading mechanism for shares in 42 groups traded on both exchanges.
应用推荐