井口电缆穿越器是电潜泵采油井口上用于贯穿油管挂和上法兰，并连接电潜泵和井上电源的一种装置。

The wellhead cable penetrator is a kind of device for penetrating the tubing hanger and upper flange to connect the electric submersible pump and surface power at the production wellhead of ESP.

youdao

许多人用“耐旱”这个词来形容这种植物，但它们实际上从未停止消耗水的需求，因此法兰特更喜欢称它们为抗旱植物。

Many people use the term "drought tolerant" to describe such plants, but they never actually stop needing to consume water, so Farrant prefers to call them drought resistant.

youdao

2011年7月17日，在德国法兰克福体育中心，当赢得了决胜点球之后，日本的 Kozue Ando（上）和 Yuki Nagasato 相拥。

Kozue Ando of Japan (top) embraces Yuki Nagasato after winning the penalty shoot-out on July 17, 2011, in Frankfurt am Main, Germany.

youdao