“没有,事实上没有影响,”他明确地回答,“我明白我将肩负更重的责任,也有更多机会,但是我仍然像参加上届世界杯一样兴奋和充满渴望。”
"No, the fact is it doesn't," comes the unequivocal response. "I know I'm going to have more responsibility and more opportunities, but I'm just as excited and as keen as I was the last time."
与往常一样,世界上最好的球队和球员们,都希望在这里拿到世界杯奖杯,球员们也希望自己的名字能够载入世界杯的史册。
As always, the world's best teams and players are taking part in the Cup in hopes of getting their hands on the famous trophy and etching their names into football folklore.
“这就像是在世界杯总决赛上输给了巴西队一样。”米勒如是说。
"It was like losing to Brazil in the World Cup final," said Mr Miller.
应用推荐