但你需要一滴一滴地加——在酒杯上架一个勺子，里面放一块方糖，每滴水都需要穿过这块糖滴入酒中。

But ensure you add it a drop at a time through a sugar cube on a spoon placed over the glass of absinthe.

youdao

我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。

We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.

youdao

苹果会在每款应用程序上架前进行审核，然后从第三方软件的销售额中获得30%的提成。

Apple, which approves every app before putting it in the store, gets 30% of any third-party app sales.

youdao