一种常用的GUI技巧是给长的列表或表格加上条纹效果。

A common GUI trick is to stripe long lists or tables.

youdao

船体、罐身和类似设备上应漆上条纹来指出吊索的位置，并且“SLING”标签也应在适当位置标出。

Stripes should be painted on vessels, tanks and similar equipment to indicate where slings must be placed for hoisting, also label "sling" in the proper location.

youdao

充满异域风情的狮子鱼被赏鱼爱好者所青睐。 狮子鱼身上条纹斑斓，色彩丰富，但因为其脊柱有剧毒，所以也被人称为"火鱼"。

The exotic looking lionfish, a favorite of aquarium owners, is a species of multi-colored, striped fish, also known as the Fire Fish because of its venomous spines.

youdao