在斜坡上停车时把汽车挂上挡。

When parking on a hill, leave the car in gear.

《牛津词典》

虽然以CG语言（计算机制图）为主的电影，完全能在荧屏上创造一个与现实世界无异的虚拟世界，但是与传统卡通绘图无差异性的特质，又如一堵墙，硬生生地挡在了前方。

When CG-dominated films can create onscreen creatures indistinguishable from real-world humans and animals (without toeing the uncanny valley), a wall will come down.

youdao

实际上我们的注意信息可以看作是我们的个人挡案，在很多情况下都可以被利用。

Instead, our attention information should be thought of as a personal filter than can be used in many contexts.

youdao