双语例句原声例句
-
世行甚至觉察到在6月初出现了“上扬的迹象”。
The World Bank even detects “hints of an uptick” in early data for June.
-
这就是为什么债券收益与股票收益同步上扬的主要原因。
That is the main reason why bond yields have risen with share prices.
-
就像水涨船高的医疗费用一样，大学费用不断上扬的趋势也是全球现象。
Like the spiralling costs of health care, the upward trend in university-tuition fees is a global one.
-
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素
-
One is that people expected interest rates to go up and, so there's also another effect pushing interest rates up.
一方面人们预计利率上升,这是另一种推动利率上扬的因素
-
Well, it's a little hard to see, but things tend to take off.
有点难看出来，但是在这里图线是上扬的。
应用推荐