你可以在员工公告栏上张贴一张大的、亲自签名的感谢卡来鼓励他们。

You might encourage them by posting a large, personally signed thank-you card to your cooks on the employee bulletin board.

youdao

二人对坐于林间石上，关、张侍立于侧。

The 2 men sat on some rocks in the woods; Lord Guan and Zhang Fei stood to Xuande’s side.

youdao

灯笼的主人会将谜语写在一张纸条上并贴在灯笼上。

Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns.

youdao

It was interesting that I sent home because we will be doing this paper and we will be doing family tree.

我让他们在家完成的作业很有意思,因为我们要完成这张纸上的内容,并画一个族谱。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

What's shown in this diagram is the progress of the developing embryo as it travels in time, down the fallopian tube.

这张图上显示的,就是胚胎发育的过程,是按照它在输卵管中移动的时间排序的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Another thing to point out in these two graphs is that we do have nodes, and we figured out last time, we calculated how many nodes we should have in a 2 s orbital.

另外这两张图上要指出的是,我们可以看到节点，上次我们知道，我们算了２ｓ轨道有多少个节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选