库库尔坎是一个资源贫乏的地方，再加上当地居民天生的保守主义，阻碍了其令人尊敬的古老文明在技术上的发展。

Kukulkan is resource-poor, which along with the innate conservatism of its inhabitants inhibits its venerably ancient civilization from developing technologically.

youdao

例如，提供者可以通过在数据库上安装多个数据库(每个客户一个数据库)减少成本。

For example, the provider can cut costs by installing multiple databases on a server with one database per customer.

youdao

每个数据库分区上的数据库管理器使用每个系统上的处理器来管理数据库中属于该分区的那部分数据。

The processors on each system are used by the database manager at each database partition to manage its own part of the total data in the database.

youdao

I composed pastiches: : "Fraulein von Kulp may turn her hand upon the door. I will not follow her.

歪歪扭扭的小品文，我还创作模仿他人的打油诗：,冯·库尔普小姐，或许会转身将手放在门上我，不会跟随她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But it turns out that because the Standard I/O Library is -lstdio so common they don't force people to type this all day long because it's just so commonly used.

由于大家都会用到标准输入输出库,因此我们不要求每次都在后面添上,可以省略。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is a-- somewhat graphical library that allows me to display graphics on the screen.

这是一个--绘画用的库,可以让我们在屏幕上画图案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选