上帝要珂赛特遇到的爱是那种护助人的爱。

God willed that Cosette's love should encounter one of the loves which save.

youdao

上帝要我们放弃这些世俗的东西，完全倚靠祂。

God wants us to surrender all of these for complete dependence on Him.

youdao

一个老板宣称上帝要销售团队达到目标可能会被大家笑话。

A boss who declares that God wants the sales team to meet its targets will be laughed at.

youdao

But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.

第二个是一种欲望，想要吸引和保持，上帝长久存在于圣所内的欲望。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think dominion is also having a sense of responsibility that feels dualship over this incredible creation that God give as a gift.

我想这里的统治,也包含着一种责任感，那就是对,这个神奇的创造，对上帝赐予我们的礼物,索取的同时，也要负有责任。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

To enter God's realm requires imitation of God or imitatio dei, right, an idea that I put up here, imitatio dei: imitation of god.

要进入上帝的界域就必须模仿上帝，哪怕一点，在这里我给出一个观点：模仿上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选