“上帝会增加你的礼物，”安对坎齐说。

"God multiplied your gift," Ann said to Kinzie.

youdao

或者，像当时的哲学家和社会评论家深作安文说的：“上帝给了日本国重重的一击”。

Or, as philosopher and social critic Fukasaku Yasubumi declared at the time: "God cracked down a great hammer" on the Japanese nation.

youdao

为了调查“上帝注视着你”这一观点，尼古拉与伦敦大学的赖安以及悉尼大学的布莱特通力合作。

To investigate this, Dr Baumard teamed up with Ryan McKay of the University of London and Pierrick Bourrat of the University of Sydney.

youdao