狗把自己当人，猫儿们把自己当上帝。

Dogs believe they are human. Cats believe they are God.

youdao

牧师们举行庄严的仪式将新落成的教堂奉献给上帝。

The priests dedicated the church building to God.

youdao

清教徒们认识到一切皆是上帝赠予的礼物——即便是忧伤也不例外。

The Pilgrims recognized that everything we have is a gift from God – even our sorrows.

youdao

They've been humiliated by the Son of God and the other priggish loyalist angels so they are pained, utterly humiliated.

他们被上帝之子和其他,一本正经忠于上帝的天使们羞辱,他们备受羞辱，痛不欲生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And Satan complains now that God never bothered to demonstrate to the angels just how powerful He was.

现在撒旦又抱怨上帝是如何不屑向,天使们展示他是多么的强大。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He's also described as the protector of patriarchs, patriarchal figures, "a God of the father of the clan," it says in the text.

他也被描述成族长们和统治者们的保护神，“氏族之父的上帝“，文中说。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选