事实上因此，美国宇航局决定其继任者会是商业火箭与航天器。

In effect, therefore, NASA has decided that the successor to the space shuttle will be commercial rockets and spacecraft.

youdao

我们选择的索引位于(COLA, COLB, COLC)上，因此那些谓词—上面的示例中的前三行—将以那个顺序应用。

Our chosen index is on (COLA, COLB, COLC), so those predicates-the first three lines in the preceding example-will be applied in that order.

youdao

我坐在公共汽车另一边的座位上，因此我没有看到她的离去。

The seat I had been given was on the other side of the bus, so I didn't see her leave.

youdao

so, essentially, they're establishing or controlling or changing the difference between the charge inside the cell and the charge outside cell.

因此本质上来说，它们制造或者控制或者改变,细胞内外电荷之间的电位差。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The syntax is OK in the sense of, it is an operand, an operator, an operand, so syntactically it's OK.

这里的语法应该是好的，有个运算对象，一个运算符，另外一个运算对象，因此语法上是没错的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.

因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选