直到十几岁时，我才喜欢上它。

I didn't like it until I was a teenager.

youdao

直到我成为了青少年，我才真正喜欢上它。

I really didn't like it until I was a teenager.

youdao

当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。

There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.

youdao

So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.

这样认知失调就会让你想到,你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,

看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

I just kind of developed a real passion for it, so. That's about it.

我就渐渐真的喜欢上它了。就这样。

成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人