她走上台口，开始对着整个剧场放声高歌。

She walked out onto the apron and began to sing in front of the full theatre.

youdao

当我们双目相交，她面泛酡红；当我邀她上台笨拙地起舞，她一口答应；当我请求品尝重庆美食，她也咯咯笑着允诺。

She blushed when our eyes locked, accepted my invitation to dance goofily onstage and giggled promisingly when I inquired about Chongqing’s culinary treats.

youdao

我艰难咽下一口水，然后上台演讲。

I swallowed hard and went on the stage to give a speech.

youdao