“海洋生态系统是由多种资源孕育而非单一依靠冰川,”胡德说,“例如,洋面上升是一种自然循环现象,富含养分的冷水从海底升起,滋养了海面的生物。 但是,由于冰川的融化而导致大量淡水突如其来涌入海洋,这可能会破坏洋流的正常循环。”
But a sudden influx of fresh water from melting ice could also disrupt the ocean currents that drive upwelling.
达尔文想:“这么说这些树原来长在海边,海水上涨淹没了它们,后来海底上升了……。”
“So those trees once stood by the sea,” thought Darwin. “The sea came up and covered them.
然后若比看见海底像小山一样上升。
Then Jobic saw that the bottom of the sea was beginning to go up like a hill.
应用推荐