这对于谢尔登·阿德尔森尤其正确。 他在衰退中失去的东西比世界上的任何一个人都要多。
That is true even of Sheldon Adelson, who has lost more during this recession than anyone else on the planet.
本周刊登在《科学》杂志上的一项新研究，便讨论了量子理论中两个最重要也是最令人费解的性质：海森伯格的不确定性原理和非定域性。
The new research, published this week in the journal Science, deals with two of the theory's most important and mind-bending properties: Heisenberg's Uncertainty Principle and nonlocality.
实际上，从保尔森的礼物中获益匪浅的银行，也正是那些极有可能面临挤兑的银行。
And, indeed, the Banks that gained most from Paulson's gift are also the Banks that were in imminent danger of a run.
应用推荐