上三旗是清代由皇帝直接统辖的三个旗。满洲八旗有上三旗和下五旗之分。清军入关前,正黄旗、镶黄旗、正蓝旗由皇太极亲自统领,是皇帝的亲兵,称为“上三旗”。余下的正红旗、镶红旗、正白旗、镶白旗、镶蓝旗,称为“下五旗”,由亲王、贝勒、贝子掌管,驻守各地。 入主中原后,多尔衮将自己所领的正白旗纳入上三旗,而将豪格统领的正蓝旗降入下五旗,此后未再变动。多尔衮病逝后,顺治皇帝接管正白旗的统领权。
周年纪念日那天,唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
他那矛枪上扎着一面小三角旗,在强劲的东风中飘动。
He has had his lance stuck up with a pennon, which streams in a strong east wind.
各联队名列第一的中队都获得一面挂在旗杆上的黄色三角旗,这玩意一点价值也没有。
The best squadron in each wing won a yellow pennant on a pole that was utterly worthless.
应用推荐