上下同欲者胜 Success belongs to those who share; from top to bottom; in one purpose. ; Success belongs to those who share; from top to bottom; in one purpose. Success comes to those who share in one purpose. ; Management and Fortune
上下文 [计] context ; Applet ; ServletContext ; Process Context
上下游企业 upper and lower reach enterprises ; upstream & downstream firm
上下文无关文法 [计] context-free grammar ; CFG ; Context Free-Grammar GFG ; Kontextfreie Grammatik
上下 Up and down ; or so ; Vertical ; fluctuate ; up and down
巡视巡察上下联动 coordination in disciplinary inspections conducted at different levels
上下游一体化合作 the integration of upper- and lower-stream cooperation
上上下下 up and down ; up and under ; uphill and downhill ; UpnDown
不分上下 neck and neck ; neck to neck
上下级法院审级监督关系 supervision through the judicial hierarchy
他的上嘴唇扁平,但下嘴唇却是下垂的。
我将用这根针在你手指上轻轻扎一下。
I'm going to give your finger a little prick with this needle.
他猛一下砸在他的肩膀上。
- Parses through them, which means to read through this-- what are really just text files, top to bottom, left to right.
从语法上分析它们,这就是说要阅读它-,实际上是一个文本文件,从上到下,从左到右。
You can make multiple--you can put three or four-- the copy gets worse and worse each time, but you've got multiple copies.
你也可以复写多份,放上三四张复写纸-,不过越往下复印的效果会越差,但终归你还是有了多份副本。
The next quotation on your handout--this is another example of this.
你们讲稿上的下一个注释,是这个的另一个例子。
应用推荐