在你选购香水的时候,不要一下子试闻三种以上。
When you go fragrance shopping, don't test more than three in a row.
英语中,只有三个专门描述气味的词词——恶臭、芳香和霉味儿。 前两者更多是闻味者的主观体验,而非事物本身的气味。
In English, there are only three dedicated smell words—stinky, fragrant, and musty—and the first two are more about the smeller's subjective experience than about the smelly thing itself.
轻轻闻下,闻到了一股淡淡的清香,这清香里夹着三叶草的淡香和泥土的芬芳。
Gently smell the smell a faint scent, this fragrance with clover, fragrant and the fragrance of the soil.
应用推荐