本报一直以来都认为这种蒙混过关的处理方法应该被一种理性而全面的策略所取代。 这种策略基于三种方式:使明显要破产的国家减少债务;
This newspaper has long argued that muddling-through must be replaced by a comprehensive strategy based on three components: debt reduction for plainly insolvent countries;
最后作者提出,这只是三种有效的方式,而不是绝对的方式。
At the end, the author points out that they are only three effective ways but not the absolute means.
另一种是用动作捕捉手套或手跟踪器来记录所需要的运动,而第三种方式是直接引导机器人就像一个老师表示学生如何切些肉。
Another is to use motion capture gloves or hand trackers to record the needed motions, and a third way is to guide the robot directly like a teacher showing a pupil how to slice some meat.
应用推荐