由于使用了自动化和独特的信息管理技术，“朱姆沃尔特”驱逐舰水下作战系统的操作人员是目前“宙斯盾”级反潜平台的三分之一。

Through the use of automation and unique information management, Zumwalt's undersea warfare combat system can be operated by one-third the crew of current Aegis-class anti-submarine warfare platforms.

youdao

星期三下午，这里可以看见300多名持盾安保人员在体育馆进行训练。

Here, more than 300 security officers with riot shields were seen training in the stadium on Wednesday afternoon.

youdao

如果你把这矛和盾带回到偏僻的荒野来，你必须要用矛的柄击银盾三下，这样荒野的寂静就能永远被打破。

If you bring them back to the lonely moor, you have to hit the shield three times with the shaft of the spear and then the silence of the moor will be broken forever.

youdao

It was a great round shield about three feet across and it had--let me step out here so that I can show you. Can you hear me back there?

它是一块直径大概有三英尺的巨大圆盾,恩,它还有...我出来演示吧,这样你们就能看清楚,能听到我说话吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选