他们分享着各自非凡的天赋、年轻的激情、以及真挚的友谊,若这三个人没有遇见,他们的能力绝不会得到如此飞速巨大的提高。
They Shared an uncommon blend of natural talent, youthful zeal and friendship that raised their ability beyond what any of them might have accomplished had they never met.
我们将投入数十亿英镑来提高地铁三成容量,这是过去几十年来所投入的最大一笔资金。
We are spending billions to increase capacity on the Tube by 30 percent, in what is the biggest investment seen in decades.
此伙伴关系于2005年底建立,最初合作期为三年,其目标是提高公众对《世界遗产公约》的认识,而世界遗产地图则是达成这一目的的重要工具。
The goal of the partnership, signed at the end of 2005 for an initial period of three years, is to raise awareness of the World Heritage Convention, and the map is an essential tool for this purpose.
应用推荐