晚上肯定要进行前三幕的第一次正规排练。
The first regular rehearsal of the three first acts was certainly to take place in the evening: Mrs.
他摒弃诗歌,视之为“精致的废话”,他有一次去听歌剧,在第三幕的时候就退席了。
He dismissed poetry as "a kind of ingenious nonsense," and the one time he attended an opera he fled at the third act.
戏台上第三幕的布景是皇宫,皇宫中点燃着许多蜡烛,悬挂着一张张描绘那些留着髯须的骑士的图画。沙皇和皇后大概站在正中间。
In the third act the scene was a palace in which a great many candles were burning, and pictures were hanging on the walls, representing knights with beards.
应用推荐