严格执行“环评”、“三同时”等法律规定。

Strictly implement laws and regulations like environmental assessment and three-simultaneity.

youdao

按照职责范围，负责综合协调建设项目安全设施“三同时”工作。

To be responsible for the comprehensive coordination of Three Simultaneities safety facility requirements for construction projects according to function scope.

youdao

那么下一个有力的机会就是在1999年，当我们联赛排第三同时达到欧洲优胜者杯的准决赛阶段。

So the next big chance was in 1999 when we finished third and reached the semi-final of the European Cup Winners' Cup.

youdao

So, if we talked about a nitrogen-nitrogen single versus double versus triple bond, the triple bond will be the shortest and it will be the strongest.

因此，如果我们讨论的是氮与氮之间的单键,双键与三键，那么三键应该是其中最短的一个，同时也是最强的一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I want to talk about-- there were really three things that come together.

我想说下,有三件事得同时来说下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Let's just say it's the Kellogg's Frosted Flakes and three quarters of a cup is about how much you had, and so these serving sizes are listed here.

假设这里就是家乐氏香甜玉米片,你大概吃了四分之三杯,这里同时列出了每份的量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选