"三十而立"是个多义词，它可以指三十而立（汉语成语）,三十而立（王小波著小说）,三十而立（胡彦斌演唱歌曲）,三十而立（2010年韩单著小说）,三十而立（江都子演唱歌曲）,三十而立（1987年-1991年美国电视剧）,三十而立（吉克隽逸演唱歌曲）,三十而立（周杰伦流行国语专辑）,三十而立,三十而立（地火2012年第3期发表的作品）。
中国有句话叫“三十而立”，这也同样适用于中德关系。
As an old Chinese saying goes, a man is steadfast at the age of thirty, which also applies to China-Germany relations.
孔子云：三十而立，四十而不惑，五十而知天命。
Kong Zi: cloud at forty and perplexed, fifty to know your destiny.
现在我可以继续单打独斗，但关键是，我已经到了三十而立的时候。
Now I could go on in this personal basis but the point is I've just reached the 30 mark.
应用推荐