一百三十六年来,万国表于瑞士的沙夫豪森当地潜心钻研制表工艺。打造出永恒经典的作品,其设计与技术在同行业中的领先一直是万国表缔造众多辉煌成就的动力。源自万国表的非凡技术与精湛工艺不仅是沙夫豪森优异、纯正工艺的表征,同时也体现出万国表对其宗旨的一贯坚持。在沙夫豪森组装的高级腕表,兼具精确的技术性能和出色的设计。身为钟表制作中的工程师,万国表表厂亲自担任生产表壳的工作,并坚持将钟表制作的工艺传统世代传承下去。
1889年,他在巴黎万国博览会上举办音乐会,大获成功。
He gave concerts at the Universal Exposition in Paris in 1889, which was a great success.
人要因他蒙福。万国要称他有福。
All nations will be blessed through him, and they will call him blessed.
万国的王阿,谁不敬畏你。
The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small, self-governing polis will have.
万国之城将永不会允许,或说不会允许一种自我完善,那只有在小型,自治的城邦中才行得通。
So what follows, in one sense, that when Aristotle says that man is by nature a political animal and the city is by nature, the city can never be a universal state.
这响应了,亚里士多德所说,人类天生是政治动物,而城市是自然的演变,城市永远不能是一座万国之城。
应用推荐