早在佛洛依德之前,德国诗人诺瓦利斯就已经明白:梦境能发挥出我们被压抑的幻想,这是所有生命中影像的万花筒,千变万化。
Novalis, long before Freud, understood: The dream brings out our repressed fantasy. It is the kaleidoscope of images of all life.
上周日,“猫王”埃尔维斯·普雷斯利的一场纪念品拍卖会惊倒所有竞拍者,这位已故“摇滚乐之王”的一撮头发以1.83万美元的高价拍出,而他的一件衬衫则拍得6.2万美元。
An auction of Elvis Presley memorabilia got bidders all shook up Sunday, with a clump of the late King of Rock and Roll's hair selling for 18,300 dollars and one of his shirts for 62,000 dollars.
节目主持人利·赛尔斯:这是个重要的问题:是谁或是什么创造了天地万物?
LEIGH SALES, PRESENTER: It's the fundamental question: who or what created the universe?
应用推荐