据说，每年的万圣节和七月三十一日，Angelystor 会出现在康威的中世纪兰格纳教堂里。

Each year on Halloween and 31 July, the Angelystor is said to appear in the medieval church of Llangernyw in Conwy.

youdao

七月三十一日，众议院旧事重提，通过了一项将对所有上市公司，特别是那些大型的金融企业进行薪酬监管的法案。

And on July 31st the House of Representatives took up the subject again, passing a bill that would regulate pay at all listed firms-especially big financial ones.

youdao

该方案将持续到十一月一号，但是其中的十亿美元在七月二十四日方案出台的一天里就一抢而空了。

The programme was supposed to run until November 1st but its $1 billion was snapped up within days of its start on July 24th.

youdao