蜜月期暗示蜜月之后的冲突;七年之痒意味着婚后七年我们将对伴侣心生厌倦。
The "honeymoon period" implies post-honeymoon strife; the "seven-year itch" suggests that we tire of our mate at year seven.
当我了解他的过去之后,我的心一次次的被打垮,他说我们的第一次约会,正是他被判无期徒刑后的假释,他在七年前他的十八岁生日后,犯了一项谋杀罪。
My heart fell further as my thoughts jumped to what I had known about Jason's past since his disclosure on our first date: that he was on parole with a life sentence.
使他的心改变,不如人心。给他一个兽心,使他经过七期期或作年。
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him; and let seven times pass over him.
应用推荐