男孩不知道自己身在何处，开始弹《一闪一闪小星星》。

Without knowing where he was, the boy was picking out Twinkle, Twinkle, Little star.

youdao

渡船的灯光一闪一闪地从码头边经过时，哈克已经在守夜了。

Huck was already upon his watch when the ferryboat's lights went glinting past the wharf.

youdao

和一闪一闪的回忆之光。

Sparkling with memories.

youdao

What you don't know is that pictures of black faces or pictures of white faces are being flashed on the screen but they're being flashed on the screen subliminally so fast you don't even know you're seeing them.

但你不知道有一张黑人的照片,或者白人的照片在电脑上一闪而过,这是一张速闪照片，影响的是你的潜意识,快到你根本看不到它闪过。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.

我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选