大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线，该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。

The continental divide refers to an imaginaryline in the North American Rockies that divides the waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into the Pacific.

youdao

大陆分水岭是指北美洛矶山脉上的一道想象线，该线把大西洋流域和太平洋流域区分开来。

The continental dividerefers to an imaginary line in the North American Rockies that dividesthe waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into thePacific.

youdao

这条“三十以前结婚”的准则就像是一道分水岭——这两边的风景大不相同。

This married-by-thirty rule serves as a sort of Continental Divide, shaping the dating landscape on either side of it.

youdao