我一边痛哭流泪,一边拉开了储药柜的门,把里面三种她正在服用的药物一股脑地全都扔进了垃圾桶。
Bursting into tears, I pulled open the medicine cabinet and swept all three of the medications she was taking into the trash.
在《她在遇到你之前》(Before She Met Me)中,丈夫一边痛哭流涕,一边大口饮着洒,只要一想到妻子过去的爱人就倍受煎熬,旁边的朋友只是干干巴巴地说“听起来是不怎么好笑”。
When a husband in “Before She Met Me” guzzles wine and weeps, tormented by thoughts of his wife’s past lovers, a friend dryly remarks, “Doesn’t sound much fun.”
她痛哭流涕,一边用手扯她的头发。
应用推荐