你要是想再喝一杯就请自便。

If you want another drink, just help yourself.

《牛津词典》

我要问一下老板我能不能请一天假。

I'll ask my boss if I can have the day off.

《牛津词典》

请帮我搬一搬这箱子好吗？

Could you just help me with this box, please?

《牛津词典》

So, why don't you go ahead and take 10 more seconds on this second clicker question for our intro.

请大家再花十秒钟的时间,来做一下第二个选择题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Anybody who doesn't have it please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.

没有拿到这张纸的请举手,让教学助理拿一份给你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Just before we go any further, notice that really this is the same basic market we looked at before.

在进一步讲解之前,请注意这是跟,之前学过的基本市场一模一样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选