一译
网络释义
尚无统一译名 Fight the Good Fight ; In the Line of Duty Ambush in Waco
一译作未来 Not yet now
一对一翻译 one for one translation ; one-level store ; binary translation
一译作天末 Not yet here
一般不译 LC LO LC LO ; Br ; nox ; libr
一般指口译或解读 interpretation
当翻译的一天 A Day as an Interpreter
非一致编译 inconsistent compilation ; inconstant accumulation
双语例句原声例句
-
薄伽丘：《十日谈》，方平王科一译。上海：上海译文出版社，1988年。
Boccaccio, Giovanni. Decameron. Trans and Wang Keyi. Shanghai: Shanghai Translation Press, 1988.
-
本文基于《改变了世界的机器》一书，从国外汽车制造与管理方面的几个新术语入手，谈谈国内汽车行业及管理部门对这些科技新术语的统一译法。
This article, based on the book MACHINE THAT CHANGED THE WORLD, introduces some new terms in automotive manufacturing and management and its related Chinese translation.
-
根本不存在“完美的翻译”这类事情——即使有，我们也无法肯定：它就一定会使客户或译评家普遍满意。
There is no such a thing as perfect translation-and even if there were, we could not be sure it would satisfy the average client or critic.
-
It is a knowledge of how to act where the purpose of action is acting well.
这是一种如何表现,将动作目的完整诠译的知识。
应用推荐