能赏光和我跳下一曲舞吗？

May I have the honour of the next dance?

《牛津词典》

双双对对开始跳晚会的最后一支舞。

Couples took the floor for the last dance of the evening.

《牛津词典》

到了晚上，一个快舞到天明的好去处是粉红豹酒吧。

At night, a good place to boogie through till sunrise is the Pink Panther Bar.

《柯林斯英汉双解大词典》

Then he flung outward, feet first, with a swish, Kicking his way down through the air to the ground.

然后，纵身一跳，他两脚先伸出去，在空中乱踢乱舞，于是飕的一声，降落到地面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选