这时候出现了一群猪,仰着鼻子走过水渠,他只好用一个急刹车,目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟,消失在另一端。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.
当你遇见一群新西兰的毛利人时,你需要遵循他们传统的磨鼻子问候方式,其中包括你需要用鼻子碰触对方的额头。
If you find yourself facing a group of native Maoris in New Zealand, you'll want to steel yourself for a traditional nose greeting, which involves touching snouts to one another's foreheads.
还有一群蠢笨的猪,用鼻子拱地寻找好吃的食物。
There were dull pigs too, turning up the ground in search of dainty food .
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
颜色褪尽的耕地,一群鼻子拱出皱纹的猪就像大大的,带着斑点的石头。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.
这时候出现了一群猪,仰着鼻子走过水渠,他只好用一个急刹车,目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟,消失在另一端。
应用推荐