看出孟雨菲眼底的疑惑，宋渝民深邃的黑眸微微一缩。

See the doubt of Meng rain thin eye bottom, Sung Yu people the deep and black Mou is tiny tiny a shorten.

youdao

瑞德的眼睛警觉地往后一缩，但还是犀利的，不过声音有点犹豫了。

Rhett's eyes came alertly back and they were sharp, but his voice was casual.

youdao

本文探讨了一缩二乙醇油酸双酯酯化反应的合成原理及其工艺操作方法。

The synthetic principle and the process method of diglycol dioleate were discussed in this paper.

youdao

So displacement is a kind of delay or detour of understanding, and condensation, on the other hand, is a kind of distillation of understanding.

所以“移置“是一种滞后的，迂回的理解，而另一方面，“凝缩“,则是理解的提炼过程。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On the stair leading up into the disinfectant-smelling twilight of a rooming house, she saw an old man huddled, shaking with grief she couldn't hear.

登上梯子，在一间散发着,消毒水气味的昏暗公寓里，她看到了一个老人缩成一团，以一种他无法感受的哀伤颤抖着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.

这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选