埃弗顿教练说道：“卡洛斯特维斯是一名真正的球星，是任何一个教练都梦寐以求的那种。”

The Everton manager said: “Carlos Tevez is a really good player. A player we would all be more than happy to have.”

youdao

奥利维亚一直是健康生活的榜样。

Olivia has always been a model of healthy living.

《柯林斯英汉双解大词典》

一个世纪之前，奥克塔维亚·希尔发起建立了国民信托组织，不是为了拯救时尚的楼房，而是“为公众永远保存自然场所之美”。

A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save "the beauty of natural places for everyone forever."

youdao

So what I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes--foregrounds-- just the first axis, pitch.

那么现在我要做的是集中精力于一首乐曲,它所强调的,突出的,只是这第一维,音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you give a sign, on top of the number, that takes care of all ambiguity in one dimension.

如果你在数字前加一个符号,就把一维运动的所有的歧义解决了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You can consider this line a one-dimensional crystal because it is ordered.

你可以考虑这一列为一维的晶体,因为它是有序的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选