股票价格反映出许多方面，但它们的确是对未来公司盈利能力美好期许的一种量度。

Equity prices reflect a lot of things but they're a pretty good gauge of expectations of future corporate profitability.

youdao

在这个最终一切都以股票价值和底限为衡量标准的世界里，其他的方式是不可能存在的。你属于哪一种？

It couldn't be otherwise in a world where the ultimate measurement is the stock price and the bottom line.

youdao

12月4日，在医药品巨头的另外一种药品未能通过测试程序后，它见证了自己股票价格的大跳水。

And on December 4th Pfizer, the pharmaceuticals giant, saw its share price plunge after yet another drug failed the testing process (see article).

youdao