我们需要培养对电影声音和电影空间的认识,以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
细菌是自然界中最简单的有机体之一,然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
But in general, for each neurotransmitter that released it there would only be one population of receptors that's ready to receive it.
但总体说,每一种在此释放的神经递质,只能被一类受体接受
Reason, science, art is the capacity to transform nature by making it, imposing on it, a method that will produce like effects after similar consequences.
理性,科学,艺术是一种能力,是通过创造,施加影响力改变自然的能力,是一种在类似的结果发生后,产生类似结果的能力。
So, this is the kind of immune response that gets activated only when it's needed.
所以 这是一种在需要时,被激活的免疫反应
应用推荐