双语例句原声例句
-
一种主题为“我爱你”的电脑病毒在美国引起了大混乱，亚洲与欧洲的政府和商业电脑已经先期遭到严重破坏。
A computer virus titled "ILOVEYOU" has caused havoc in the United States after crippling government and business computers in Asia and Europe.
-
开发人员说这些主题不应该被看作是不同主题，而应该是同一种主题的不同风格。
The developers say these themes should not be seen as different themes but different flavours.
-
该主题文件夹包含chtml、html和wml文件夹，对于每种标记语言，它们对应一种主题版本。
The themes folder contains CHTML, HTML, and WML folders, which correspond to a version of the theme for each markup.
-
A further theme in Deuteronomy is the fact that the covenant concept entails the idea that each generation of Israelites understand itself as having been bound with God in the original covenant.
申命记一个更深的主题是事实上契约,传承了一种理念，即每一代以色列人都认为他们,通过最初的契约与上帝紧密相连。
-
or to another subject. But you know that you need to get this done.
或者是另外一种主题。但你知道你必须得完成这个任务。
-
Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.
下面开始今天这节课的主题,保险是我们现有的另一种,风险管理制度
应用推荐