一瞬之间 [yī shùn zhī jiān]
双语例句原声例句
-
这一切似乎都是一瞬之间发生的。
-
爱情和梦想只在那一瞬之间，只能带着伤心离开鹊桥。
Moments of tender love and dream, So sad to leave the magpie bridge.
-
几乎是在一瞬之间，气候就好象从一个季节转到了另一个季节。
Almost in an instant, it seems, the weather shifts from one season to another.
-
For a moment at least, it's almost as if there were a strange moral equivalence between the palaces up there and the palaces down here.
至少在一瞬间，在天堂的宫殿与地狱的宫殿之间,存在着一种奇怪的道德上的平等。
-
So for instance, immediately you read "The pig is eager to eat" versus "The pig is easy to eat" and in a fraction of a second you know there's an important difference.
例如,你快速的阅读了"猪想吃东西",和"猪肉容易吃"这两句话,你在一瞬间就会懂得,这两句话之间是有很大区别的
应用推荐