在这个国家的大城市里一直都有暴乱和抢劫事件发生。
In the country's largest cities there has been rioting and looting.
社会一直都有等级制度,有些群体居于顶端。
Societies have always had their hierarchies, with some group perched at the top.
我的意思是,他们一直都有向我提交每周的进度报告。
I mean, they've been filing the weekly progress reports with me.
Not only now, but, I think, on some level it has always struck some of its readers as ludicrous.
不仅是在现在,我觉得,一直以来都有读者,会觉得这是荒唐可笑的。
He was a partial owner of the team, he owned part of this team until recently
他有一部分球队的所有权,一直到最近都有。
Professor John Rogers: For a vast number of complicated reasons, Milton has invited for 350 years now a uniquely violent and I do think it's a violent response to the particular question of his value as a poet.
约翰·罗杰斯教授:350年来,由于很多复杂原因,对于米尔顿作为一个诗人到底有何巨大意义,人们的反应一直都很激烈,我确实认为是很激烈的反应。
应用推荐